{"id":9500,"date":"2026-06-03T19:43:39","date_gmt":"2026-06-03T17:43:39","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.newspaperaward.org\/28-call-for-entries-naming-of-the-pdfs-in-print-and-online-categories\/"},"modified":"2026-09-28T10:36:50","modified_gmt":"2026-09-28T08:36:50","slug":"28-call-for-entries-print-benennung-der-pdfs-doppelseiten-anlegen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/newspaperaward.org\/de\/28-call-for-entries-print-benennung-der-pdfs-doppelseiten-anlegen\/","title":{"rendered":"28. Call for Entries – Print Benennung der Pdfs, Doppelseiten anlegen"},"content":{"rendered":"

Benennung der Pdfs in Print- und Online-Kategorien \u00b7 Doppelseiten anlegen<\/h1>
<\/div><\/div><\/div>
\n

Benennung der Pdfs<\/strong><\/h2>\n

Am Anfang der Benennung steht die Nummer der Kategorie, dann folgt die Nummer des Wettbewerbs, danach der Name der Zeitung. Die Einreichungen werden der Jury in alphabetischer Reihenfolge vorgelegt. Darum ist der korrekte Zeitungsname wichtig. Abk\u00fcrzungen, hausinterne Namen usw. sind nicht zugelassen.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

1.
\n<\/strong><\/h3>\n

Zwei obligatorische Ausgaben<\/strong>
\nEs m\u00fcssen zwei komplette Zeitungen als Pdf eingereicht werden. Verwenden Sie am besten die epaper-Ausgabe Ihrer Zeitung. Eine Seite hat dann weniger als 1 MB Gr\u00f6\u00dfe. Diese beiden Ausgaben k\u00f6nnen als Einzelseiten oder in einem einzigen Pdf gespeichert werden.<\/p>\n

Wenn Sie ausschlie\u00dflich in Online-Kategorien teilnehmen, m\u00fcssen keine<\/strong> Pdfs der Print-Zeitung eingereicht werden.<\/p>\n

2.
\n<\/strong><\/h3>\n

Print-Kategorien<\/strong>
\nArbeiten in allen Kategorien werden als Pdfs eingereicht. Sortieren Sie die Seiten in die Kategorien des Wettbewerbs und benennen Sie jedes Pdf korrekt, wie hier abgebildet. Reichen Sie die gleiche Arbeit nicht in unterschiedlichen Kategorien ein.<\/strong><\/p>\n

Online-Kategorien
\n<\/strong>Jede Einreichung bekommt ein eigenes Pdf-Dokument. Es ist nicht erlaubt, verschiedene Online-Einreichungen in einem Dokument zu sammeln.<\/strong><\/p>\n

So benennt man mehrere Einreichungen in einer Kategorie
\n<\/strong>4.0_28_Newspaper Name_A01.pdf\u00a0 <\/strong>Das ist eine Einreichung in Kategorie 4.0 mit 3 Seiten
\n4.0_28_Newspaper Name_A02.pdf<\/strong>
\n4.0_28_Newspaper Name_A03.pdf<\/strong><\/p>\n

4.0_28_Newspaper Name_B01.pdf <\/strong>Das ist eine Einreichung in Kategorie 4.0 mit 2 Seiten
\n4.0_28_Newspaper Name_B02.pdf<\/strong><\/p>\n

4.0_28_Newspaper Name_C01.pdf<\/strong> Das ist eine Einreichung in Kategorie 4.0 mit 4 Seiten
\n4.0_28_Newspaper Name_C02.pdf<\/strong>
\n4.0_28_Newspaper Name_C03.pdf<\/strong>
\n4.0_28_Newspaper Name_C04.pdf<\/strong><\/p>\n

3.
\n<\/strong><\/h3>\n

Print-Kategorien 1 \u2013 12 <\/strong>
\nKeine mehrseitigen Pdfs! Linke und rechte Seiten m\u00fcssen zu Doppelseiten angelegt werden. Das geschieht entweder bei der Produktion des Pdf oder in der Software Photoshop.
\nAchtung: Im Adobe Reader k\u00f6nnen keine echten Doppelseiten angelegt werden! Beachten Sie die Hinweise in diesem Call for Entries!<\/strong><\/p>\n

Erl\u00e4uterungen zu einzelnen Seiten nur, wenn es erforderlich ist, und zwar als Notiz innerhalb des Pdf. Es kann zum Beispiel hilfreich sein, die \u00dcberschrift und den Vorspann in englischer Sprache zu \u00fcbersetzen, damit die Jury das Thema erkennt. Der Google \u00dcbersetzer oder www.deepl.com<\/a> ist hier sehr hilfreich.<\/p>\n

So werden Doppelseiten angelegt<\/strong><\/h2>\n

Doppelseiten m\u00fcssen als solche angelegt werden. Das geschieht entweder bei der Produktion des Pdf oder in der Software Photoshop. Mit Photoshop werden linke und rechte Seiten zu einer Doppelseite montiert. Es ist nicht m\u00f6glich, echte Doppelseiten in der Software Adobe Acrobat zu erstellen!<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

So sieht die Erstellung einer Doppelseite in Photoshop aus. Laden Sie das Pdf in Photoshop und f\u00fcgen Sie die linke und rechte Seite zu einem einzigen Dokument zusammen.<\/p>\n<\/div><\/section><\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[132],"tags":[133,134,135,138,137],"class_list":["post-9500","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-28-call-for-entries","tag-award-of-excellence","tag-european-newspaper-award","tag-european-newspaper-of-the-year","tag-judges-special-recognition-2","tag-newspaper-design"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/newspaperaward.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9500","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/newspaperaward.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/newspaperaward.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/newspaperaward.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/newspaperaward.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9500"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/newspaperaward.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9500\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9643,"href":"https:\/\/newspaperaward.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9500\/revisions\/9643"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/newspaperaward.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9500"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/newspaperaward.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9500"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/newspaperaward.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9500"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}